DIALOGUES DESTINES A L’EDUCATION DES JEUNES DEMOISELLES
D’après la Philosophie Dans Le Boudoir du Marquis de SADE

Une jeune fille sort du couvent ou on lui a enseigné à être prude.
Cela ne lui convient pas parce que disons qu’elle est nymphomane.
Elle est dévorée par le désir.
Sur cet entrefait elle rencontre une femme qui va l’initier sur le chemin de la Réalisation.
Elle lui présente un homme et tous deux par la pratique et la théorie vont lui enseigner que ces pratiques ne sont plus douteuses dès l’instant ou tabous et interdits cessent et cèdent la place a l’imagination…
Pris à leur propre jeu la pulsion de vie cède la place a la pulsions de mort chez la jeune fille.
Alors dans un jeu macabre en forme de procès ou elle prend la place de sa mère elle déchaîne sa haine pour celle-ci la juge et la condamne…

VOIR LES VIDEOS

 

(Dossier de presse, CV, photos et vidéos)

http://lallavetheatre.free.fr/index.html


Adaptation de Miguel Angel PAZOS

Une production de

Mise en scène

Rosa Catalina Pineda

Miguel Angel Pazos

Avec

Eugénie : Aurélie Charbonnier

Madame de Saint-Ange : Marine Tuja

Dolmancé : Stéphane Thévenet

Chevalier : Mathieu Gorges

Valet 1 : Didier Jouan

Valet 2 : Miguel-Angel Torres

Chorégraphie

Aniara Rodado

Costumes et décor

Claudia Toro - Juan Pablo Lopez

Musique

Pipolar chips

Hybride Trou Vert

Lumières

Marc Prévôt

SYNOPSIS

Madame de Saint Ange, femme très riche, prépare dans son château une leçon de libertinage pour sa jeune invitée, Eugénie. Pour l'occasion madame de Saint Ange souhaite unir la pratique à la théorie donc elle invitera son frère, Le Chevalier, pour accomplir les devoirs pratiques et Dolmancé, un vieil ami missionnaire, qui mettra à disposition de l'élève ses principes philosophiques. Eugénie est une élève très douée et comme elle veut aller plus loin dans le chemin du libertinage, elle demande une victime. Une lettre de son père la met au courant de l'arrivée de sa mère. Eugénie fait un rêve, le plus étrange de sa vie, où elle déchargerait toute la violence de ses fantaisies sur une victime… celle qui lui à donné la vie.

INTENTION DE LA MISE EN SCENE

C'est un huis clos, à vocation pédagogique, plein d'humour libertin, parfois féroce. Le thème est l'initiation d'une jeune fille à la liberté de jouir de ses passions, une entreprise qui requiert théorie et pratique...Entre les "orgies" et les discours philosophiques, la pièce confronte le christianisme à l'impossibilité de vivre ici-bas la vertu évangélique et montre comme les institutions politiques, les institutions religieuses et les principes philosophiques ne sont que les paravents d'appétits ou d'intérêts particuliers. Nous proposons dans cette rencontre de deux langages artistiques, celui de la littérature et celui du théâtre un spectacle où la relation avec le public se définit en trois mots : CONTEMPLATION, DISTRACTION, REFLEXION.

SCENOGRAPHIE


L'espace où se donne la leçon est un boudoir. Pour représenter cet espace imaginé par Sade où tout ce qui est visible doit être "dicible", nous avons choisi une table. Ce familier élément mit dans toutes les positions possibles est notre point de contact entre l'imaginaire de l'auteur et le réel du théâtre. Les espaces de jeu dramatique qu'elle nous procure à chaque position nous permettent de découvrir les lieux, recréant ainsi l'atmosphère intemporelle, piquante et joyeuse du Marquis de SADE.

LE TEMPS


Ce « table-boudoir » où nous racontons l'histoire n'est pas soumise à une époque déterminée. Alors les personnages évoluent dans une unité intemporelle que nous appellerons « aujourd'hui ».

LA LUMIERE


La lumière invite le spectateur à sentir la chaleur intimiste d’un boudoir.Elle découpe sur le plateau autant de zone sombre que de zone éclairée permettant aux comédiens de subtils passages d’ombre à lumière.Cette ambiance claire obscure illustre sans cesse la progression de l’éducation de notre ingénue .De même, elle permet de renforcer l’atmosphère mystérieuse de la pièce. Calé dans cette douce chaleur, il se laissera aller dans les délirantes situations dans lesquelles Eugénie est amenée par ses instituteurs immoraux.

LA MUSIQUE

La musique est une création originale composée sur mesure pour cette pièce. Elle intervient ponctuellement soit comme transition d’une scène à une autre, soit comme musique de fond. Son rôle est celui d’un chœur commentant les agissements de nos protagonistes. Elle accompagne le spectateur le long de ce voyage de l’ingénuité jusqu’au crime.

Fiche Technique

Nature du spectacle

Comédie dramatique

Durée du spectacle

1h30

Durée du montage

3 heures

Démontage

1 heure

Dimension du plateau

8m. (Ouverture) x 7m. (Profondeur)

Matériel lumière

Console lumière minimum 12 circuits et 12 mémoires

16 PC

5 PAR

2 Découpes

1 F1

Matériel son

Console, amplis et enceintes

Lecteur C.D.et M.D

Prix du spectacle

3000 euros T.T .C/par représentation

(le prix du spectacle ne comprend pas les frais de transports et d’hébergement)

Contacts

Catalina PINEDA 06 63 48 56 05

Association LA LLAVE

E-mail lallave_assoc@yahoo.fr et lallavetheatre@hotmail.com

Sites http://www.lallave.info/ , http://lallavetheatre.free.fr/

 


Mise en scène

Rosa Catalina Pineda
Metteur en scène specalise en voix scènique Colombienne. Elle a fait ses
études en l'Académie Supérieur d'Arts de Bogota. Après elle suite des
ateliers de JEUX THEATRALS dirigé par Clive Barker (Angleterre). Les CHEMINS
DE LA DIRECTION dirige par les Directeurs Nerosius (Lituanie), Pitoiset
(France), Araujo (Brazil), Darie (Rumanie), Campodonico (Uruguay), Goodall
(Irlande), Kohle (Sudafrique), Inañez (Mexique), Vassiliev (Russie),
Mesguich y Terzopoulus (Grèce). DRAMATURGE dirigé par Enrique Buenaventura.
CLASICISME ET CONTEMPORAINITE dirigé par José Monleón (Espagna). Et
l'ATELIER NACIONAL DE LA CRITIQUE TEATRAL. Dirigé: Jose Monleón, Patrice
Pavis et Patricia Cardona. Son experience professionnel est très varie :
elle ete PROFESSEUR DE VOIX SCENIQUE. dans MINISTERE DE CULTURE de Colombie
et PROFESSEUR DE THEATRE College de La Salle. Elle a dirigée des LECTURES des textes DRAMATIQUEs tels que "Cendres aux cendres" (Harold Pinter),
"INSULTES AU PUBLIC" (Peter Handke) et "LA BATAILLE" (Heiner Muller) dans le cadre de VI Festival Iberoamericain de Théâtre de Bogotá. PRESIDENT de l'Association de Critiques et Investigateurs Théâtrales de Bogota, "ACIT".
Et a mise en scène "L'ECOLE DES FEMMES" de Moliere, Cartagena 1996.
"ASCENSEUR POUR TROIS" de José Assad, Bogotá 1995. Egalemante elle a
collaborée, avec ses articles, dans "ESCENICAS", JOURNAL DE LA ASSOCIATION
DES CRITIQUES dans le Festival nacional de Théâtre de Colombie. 1996. Et
dans le XX Festival Latinoamericain de Théâtre de Manizales 1998.


Miguel Angel Pazos
Comédien et Metteur en Scène colombien, il a fait ses études à l'Ecole
Nationalme d'Art Dramatique ENAD, Colombie. Il suive une Maîtrise d'Arts du
Spectacle Mention Etudes Théâtrales à l'Université Paris 8 Vincennes - Saint
Denis. Les ateliers qui l'ont marque sont : Stage Les Chemins de la Voix
dirigé par Jorge Lopez Palacio, Stage de Mise en scène sur "La Muette" de
TChekhov dirigé par Alejandro Gonzalez, les stages de "Analyse
Cinématographique" et de Photographie dirigé par Julian Arbelaez. Son
EXPERIENCE de travail est : Directeur Général des éditions du festival
international "La Ville de Babel", Maison des Etudiants de l'Asie du
Sud-Est, C. U. I. P. Mise en Scène de "Didascalies" de Israël Horovitz.
Comédien dans des spectacles comme "La Couleur de l'Amour" Mise en scène
Akihiro Nishida. "Une Soirée Lirev" Mise en scène Bernard Benech.
Laboratoire International de Recherche sur l'Expression Vocale, et dans
"Dialogues de Platon" Mise en scène Alejandro Gonzalez, aussi a fait un Rôle
principal dans le télé film "La Espada y la Serpiente", production
Colombiana de TV. Bogota. Assistance à la mise en scène du metteur en scène
Mario Morgan, dans le Théâtre National, Bogota. Responsable de la logistique
des spectacles de rue dans le "V Festival International de Théâtre de
Bogota" Et depuis 1997 Fondateur et directeur artistique de l'association
"LA LLAVE" à Paris.


@dresse E-mail :

lallave_assoc@yahoo.fr

lallavetheatre@hotmail.com

Catalina Pineda
Association LA LLAVE
2 rue Raoul Berton 93170 Bagnolet
Tel. : 06 63 32 42 89 / 01 43 62 95 44